[FANCHANT] B1A4 5th Mini Album (SOLODAY) Official Fanchant

00:06 B1A4

헤어지잔그말쉽게도뱉는너

떠나지마가지마돌아와줘이말도하지 못한나

지금은편하겠지너(what) 조금허전할걸(no)

쉽게판단은 nononono

 

이별은막지 못해 누구도막지 못해

It’s getting round

It’s getting new round

이제는즐겨야돼이별을즐겨야돼

It’s getting new round, girl

 

solosolo day solo solo day girl

오늘따라기분이더좋네 건들지마

solosolo day solo solo day boy

기분좋은 solo solosolo day

 

평범한사람과는 달라

혼자만있는게 좋아

가벼운맘으로살아누가쳐다본데도

헤어지잔네 말에쿨하게임하는 자세

but 마음은그러지못해매일이지루하고 따분해

 

하루가지루하고따분한사람 say yeah~~( say yeah~~)

거짓말마요다들행복해보이는데

나만아닌가봐나만혼자이던난 oh solo day

 

solosolo day solo solo day girl

오늘따라기분이더좋네 건들지마

solosolo day solo solo day boy

기분좋은 solo solosolo day

 

01:56~ (진영신우산들바로공찬대박 B1A4)

 

이별은막지 못해 누구도막지 못해

It’s getting round

It’s getting new round

이제는즐겨야돼이별을즐겨야돼

It’s getting new round, girl (It’s getting new round, girl)

 

(함성)

 

solosolo day solo solo day girl

오늘따라기분이더좋네 건들지마

solosolo day solo solo day boy

기분좋은 solo solosolo day

 

solosolo day solo solo day girl

오늘따라기분이더좋네 건들지마

solosolo day solo solo day boy

기분좋은 solosolosolo day

 

Nananananananananana

solosolosolo day

Nanananananana

기분 좋은 solo solosolo day

 

source: b1a4.com

[NOTICE] B1A4’s Real-Time Live Twitter Mentioning Event

Hello, this is WM Entertainment.

We will be hosting a real-time live twitter mentioning event for B1A4’s comeback.

On July 14th, 10PM KST, you will have a chance to send and receive a mention from B1A4.

HOW TO PARTICIPATE: Tell a story about anything that happened BECAUSE you are solo (single/not in a relationship). or tell us your feedback about the SOLO DAY music video AND ask any member a question. That is all you have to do.

B1A4 Member Twitter Accounts:
Jinyoung :https://twitter.com/_jinyoung911118
CNU :https://twitter.com/B1A4_CNU
Sandeul :https://twitter.com/SANDEUL920320
Baro :https://twitter.com/BARO920905
Gongchan :https://twitter.com/B1A4_gongchan

Please participate, thank you.

source: b1a4.com
trans cr: choiyungjae
please take out with full credits!

[UPDATE/TRANS] 131225 #B1A4 STAFF DIARY – B1A4’s Christmas Message

Embedded image permalink

1. Jinyoung:

Embedded image permalink

Trans:

Merry BANA Christmas

I feel I get really excited every time Christmas approaches~ Should I describe it as something that feels like I’ve returned to being a child again? I feel like my heart turns white as I watch the snow~! However, our BANAs may slip on ice while having too much fun jumping around because it’s Christmas, so be careful! Don’t forget that safety always comes first!! Then spend a fun Christmas, and make good memories~ ^^ – From Jinyoungie ㅎㅎ

2. CNU

Embedded image permalink

Trans:

To. BANA ♥

It’s already the third Christmas that we’re spending together. Although Christmas alone is meaningful, I feel like it has a different feeling due to the fact that it comes when the year comes to a close. Although spending a fun Christmas is important, I also think it’s important to plan ahead on how you will spend the next year after finishing this year up well. I hope our BANAs all spend a happy Christmas. -CNU-

3. Sandeul

Embedded image permalink

Trans:

Give blessings on Christmas~ and love to Sandeullie!! I want to receive it!! Please throw hearts to me!! Ah, also!! Sleep with a stocking hung by your pillow today~ I will go into your dreams and give you a present that you won’t be able to forget!! Lalala~

4. Baro

Embedded image permalink

Trans:

MERRY CHRISTMAS

Exciting Christmas!

Happy Christmas!

Warm Christmas!

I’ll pray that you will be able to make a lot of unforgettable memories with people that are special to you!

Ri~ng~ (T/N: he drew a bell)

5. Gongchan

Embedded image permalink

Trans:

Bana~! Merry Christmas

It’s already the 3rd Christmas that we spend together! Who will you all be spending it with? B1A4? Friends? A boyfriend?! What do you think about spending this Christmas with your family? I heard that since each and every day is spent busily, the amount of time to converse and eat with family memories is decreasing….ㅠ.ㅠ Spend a comfortable and warm time with your family this Christmas, and talk about things that you weren’t able to usually~ I’ll have to spend it with the hyungs~ ♥ Merry Christmas everyone~!!

photo cr: BA_NAO920629 & trans cr:  hyejin @ b1a4trans

re-up cr: lemoned @ officialb1a4.wordpress.com

please take out with full credits!

[TRANS] 110423 Pesan Shinwoo di Homepage

여러분 오늘 저희 첫방송 잘 보셨나요??

저희도 첫 무대라 너무 긴장되고 떨렸지만 많은 분들이 찾아와주시고 응원해주셔서 무사히 마칠 수 있었던 것 같습니다.
오늘 와주신 분들과 TV로 시청해주신 팬 여러분 정말 감사합니다.
앞으로 더 나은 모습 보여드릴 수 있도록 노력하겠습니다.

저희는 첫방송의 설레임을 안고 다음 무대를 준비하러 연습실에 모였습니다.
다음주에는 더 멋진 모습 보여드릴께요. 기대해주세요~!
그럼 다음에 또 봬요~!

From.B1A4 신우

-Translate-

Semuanya, apa tadi kalian menonton siaran perdana kami dengan baik??

Karena itu penampilan pertama kami, kami sangat gugup dan gemetar, tapi kurasa kami dapat menyelesaikannya dengan baik karena orang-orang yang datang dan menyemangati kami, terima kasih untuk kalian.
Terima kasih untuk semuanya yang datang hari ini, dan semua yang menonton dari TV.
Kami akan bekerja keras untuk menunjukkan ke semuanya sisi yang lebih baik.

Kami berpegangan di kegembiraan untuk siaran pertama kami, dan sudah tiba di ruang latihan untuk mempersiapkan panggung selanjutnya.
Kami akan menunjukkan ke kalian bahkan penampilan yang lebih baik minggu depan. Tolong lihat ya~!
Sampai jumpa lain waktu~!

Dari.B1A4 Shinwoo

Source : B1A4.com

Credits : FlightB1A4.com

Trans by : OfficialB1A4

[TRANS]110421 Pesan Baro di Homepage

안녕하세요! B1A4 랩퍼 바로에요!! ^^

우와 ~드뎌 저희 공식 홈페이지가 생겼네요~짝짝짝!!

하…할말이 너무 많은데 ㅠㅠ 무슨 말부터 해야할지 모르겠네요ㅠㅠ

음 일단?!! 저희 공식 홈페이지~ 많이 많이 이용해 주시고~사랑해 주세욤 히히^^

이곳은 여러분들과 B1A4만의 공간이니 자주 와주세용~~ ㅎㅎ

아!그리고 21일에 저희 타이틀곡 ‘O.K’ 뮤직비디오랑 음원이 공개 됐는데 많은 관심 가져주셔서 감사해요ㅎㅎ

힘이 펄펄 나더라구요!! 으아~~!!ㅋ

팬 여러분의 관심과 응원에 힘입어 더~~좋은 모습 , 멋진 무대 보여드겠슴돠 아자!!

23일에 저희 만나러 많이 와주실꺼져?? 빨리 만나고 싶어용 흑 ㅠㅠ

그리고 요즘 기온차가 심하니까 여러분들 건강 조심하시고 감기 걸리지 마세요~! 건강이 최고에요~~ㅎㅎ

그럼 우리 23일에 만나요 ^^

그때까지 안녕히계세욤 ㅠㅠ BYE~~

저는 이만~ 쓩~~~~~~~~~~~~~~!!^0^

-Translation-

Halo! Rapper B1A4 baro disini!!^^

Wow~ akhirnya official homepage kami dibuka~ clap clap clap

Woah~sangat banyak hal yang ingin kuucapkan T^T aku nggak tau harus mulai darimana dulu T^T

Erm… pertama?!! official homepage kami~ tolong sering mengunjunginya dan kirimkan kami cinta kalian~ hee hee^^

Tempat ini satu-satunya untuk kalian para fans dan B1A4, jadi sering-seringlah berkunjung~~ heehee

Oh! dan di tanggal 21, terima kasih karena telah menunjukkan ketertarikan kalian kepada kami ketika kami merilis MV untuk ‘O.k’ Heehee

Aku bisa merasakan energiku mendidih~ Ack~~!! Haha

Ketertarikan dan kekuatan dari fans kami~~Aku merasa baik, kami akan menunjukkan kepada kalian perfom yang keren dan menakjubkan!!

Yang akan datang bertemu kami tanggal 23 ramai kan? Aku sangat ingin bertemu kalian T^T

Dan beberapa hari ini, cuaca telah berbeda. Semuanya tolong jaga kesehatan kalian dan pastikan kalian tidak terkena flu~! Kesehatan adalah yang terbaik~~Heehee

Okay kemudian, ayo bertemu tanggal 23^^

Sampai itu, Bye bye T^T~~

Aku akan pergi sekarang~ Ssyung~~~~~~~~~~~~!!^0^

 

Source : B1A4.com

Credits : FlightB1A4.com

Trans by : OfficialB1A4