[ENG/TRANS] B1A4 5th Mini Album – Drive Lyrics

Hangul Version

뜨거운 태양 아래서
그대와 나 나눴던 얘기
시간이 지나도 변치 말자던
뜨겁게 사랑했고
누구보다 행복했었던
추억들과 함께 이 길을 걷죠
We need a break now baby
Let’s leave this place baby
준비물은 필요 없어 몸만 나오면 돼
너희 집 문 앞이야
기다릴게 자기야
어디든 떠나보자 다 내려놓고서
따스한 햇살
시원하게 불어오는 바람
I just want you to feel this
moment together girl
ooh baby
우리 함께하고 있는 이 순간
무엇보다 소중한 이 time
I wanna drive with you girl
아스팔트 그 위를 yeah
wanna drive with you girl
뜨거웠던 그 여름 baby
그대가 기억나 태양보다 빛나던
환하게 웃던 네 얼굴 love you
1 2 step 눈 깜빡 하는
이 순간 조차
네가 너무나 보고 싶어
바라보며 driving
oh my mistake 안전하게 모실게
my princess
꽉 껴안아 내 팔을 안전벨트 삼아
I wanna drive with you girl
아스팔트 그 위를 yeah
wanna drive with you girl
뜨거웠던 그 여름 baby
그대가 기억나 태양보다 빛나던
환하게 웃던 네 얼굴 love you
yeah 뜨거운 태양 빛이
정수리를 내리쫴
그 여름 우리 둘이 만났던 날 기억해
마치 아스팔트 위로 피어 오른
아지랑이처럼
우린 간질간질 사랑하고는 했지
눈 앞을 가려오네 눈부셔
마치 밀라노의 아침처럼
화려하고 달콤한
너와 나의 드라이브
Let’s keep it tight
I wanna drive with you girl
아스팔트 그 위를 yeah
wanna drive with you girl
뜨거웠던 그 여름 Baby
그대가 기억나 태양보다 빛나던
환하게 웃던 네 얼굴 love you
뜨거운 태양 아래
그대와 나 나눴던 얘기
시간이 지나도 변치 말자던
뜨겁게 사랑했고
누구보다 행복했었던
추억들과 함께 이 길을 걷죠

English Version

Under the hot sun
The things I talked about with you
That we won’t change even after time passes
We loved with passion
Happier than anyone else
Walking down this path with our memories
We need a break now baby
Let’s leave this place baby
There’s nothing you need to prepare, just bring yourself
I’m in front of your house
I’ll wait for you darling
Let’s leave for somewhere, put everything down

Warm sunlight
The wind that is blowing
I just want you to feel this moment together girl
Ooh baby
This very moment that we are spending together
This time that is more precious than anything else

I wanna drive with you girl
On top of the asphalt yeah
Wanna drive with you girl
That hot summer baby
I remember you were shining brighter than the sun
Your bright smile, love you
1 2 step, when I blink
In that very second
I miss you so much
Looking at you while driving
Oh my mistake, I’ll drive safely
My princess
Hug me tight, treat my arm as the safety belt

I wanna drive with you girl
On top of the asphalt yeah
wanna drive with you girl
That hot summer baby
I remember you were shining brighter than the sun
Your bright smile, love you

Yeah the hot sunlight
Shining down on the top of your head
Remember the day we met in that summer
Just like the heat shimmer
Spread on top of the asphalt
We were in love
It’s so bright in front of my eyes
Just like the mornings of Milano
Splendid and sweet
The drive with you and me
Let’s keep it tight

I wanna drive with you girl
On top of the asphalt yeah
Wanna drive with you girl
That hot summer baby
I remember you were shining brighter than the sun
Your bright smile, love you

Under the hot sun
The things I talked about with you
That we won’t change even after time passes
We loved with passion
Happier than anyone else
Walking down this path with our memories

Source: https://soundcloud.com/marbleteethsound/sets/b1a4-solo-day
Translation Credits: skipfire.tistory.com / @skipfire
Please repost with full credits to source and translator.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s